骨气的日语怎么说,骨气的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了骨气的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

骨气

気骨。気概。 書道の筆力。筆の勢い。

网络翻译

骨っ節
中文:骨气;日语:骨っ節

常用短语

没有骨气 ほねぬき 没骨气 ほねぬき 有骨气 ほねっぽさ 有骨气的人 さむらい 没有骨气的人 ほねなし 无骨气的人 骨抜き 有骨气的 ほねっぽい 没骨气的人 しみたれ 没骨气的 意気地無い
更多收起网络短语

骨气 [gǔ qì]

犹气概;志气。 周立波《暴风骤雨》:“可是穷人要有穷人的骨气。我那媳妇也和我一样,不乐意向谁去低头。” 指文章、书法的气势,气韵。 郑文焯《鹤道人论词书》:“(词)所贵清空者,曰骨气而已。”
以上来源于:《现代汉语大词典》

中日双语例句

第099话 冒牌货的骨气! 伪造のバックボーン099の最初の言叶! 日本就是个屈服于外国压力的没骨气的国家。 これで日本は胁迫に屈する国だと诸外国に思われてしまいます。 杉本对聚集会场的百名爱好者说道:“立志成为好男人的人经常是真正敢于接受各方面挑战的人。 看了为支撑和癌症疾病作斗争的母亲所做的节目实录之后,觉得28岁的职业拳击WBC世界次轻量级帝王长谷川穗积选手他是最具骨气的男人”。 她称赞道:“给予支持的东西不是钱,更是一种具有高贵的价值的生命的动力”。 集まった100人のファンに、杉本は「(いい男とは)高い志を持って常に何かと真っ正面から向き合って闘ってる人」と说明ドキュメンタリー番组で见た时に、こんな気骨あふれた男がいるんだと思った」と、がんで闘病する母を支えるプロボクシングWBC世界バンタム级王者の长谷川穂积选手(28)を挙げ「お金じゃない、もっと别の高い価値観で生きてる」と称賛した。