义演
慈善公演。
网络翻译
ちゃりてぃしょー
中文:义演;日语:ちゃりてぃしょー
义演 [yì yǎn]
为正义或公益事业筹款而举行的演出。 赈灾义演。以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
人气组合“岚”18日在东京都内举行见面会，发表了将于6月24—26日在东京巨蛋举行慈善义演的消息。
人気グループ「岚」が18日、都内で会见し、6月24～26日に东京ドームで チャリティー イベントを行うと発表した。
刚刚从中国受灾地返回的日本国际紧急救援队小泉崇团长也出席了义演，向在场的400多名观众进行了救灾呼吁。
被灾地で活动した日本の国际紧急援助队救助チームの小泉崇団长も駆けつけ、集まった400人以上の観众に 协力を诉えた。
因为爱_为云南日本地震灾区募捐民谣义演晚会_03_熊熊作业mc小周2015，因为爱_为云南日本地震灾区募捐民谣义演晚会_03_熊熊作业_。
菅野よう子日本大地震祈愿歌《きみでいて ぶじでいて》，菅野よう子为2011日本大地震临时创作并演唱的祈愿歌《きみでいてぶじでいて》。