损害的日语怎么说_损害的日语在线翻译【日语知识】

harm 主要用于有生命的东西，语气略强于injure，指引起严重的痛苦和损伤；有时也用于抽象事物，指造成任何不良后果。

hurt 普通用词，较口语化，侧重指给有生命的东西造成机体上或精神、感情上的或轻或重的伤害。

damage 通常指对无生命物体的损害，并有降低其价值，破坏其功能等的后果。

disable 强调使伤残。

injure 较hurt正式，多用于有生命的事物。既可指伤害别人的事物。即可指伤害别人的健康、外貌、自尊心、名誉等，又可指使别人受伤或东西受损，同时含有受伤害部分至少暂时丧失功能的意味。

wound 专指对身体的重伤，尤指在战斗中受的伤，强调外部创伤；也可指精神方面的伤害。