案件的日语怎么说,案件的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了案件的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

案件

事件。 裁判事件。 訴訟事件。

网络翻译

あんけん

...宜(てきぎ):适当     折衝(せっしょう):交涉     力(ちから)を借(か)りる:借助别人的力量     案件あんけん):议案     資料(しりょう):资料     叙述动作的表达方式     1.朝礼を行う——举行晨会     2.

常用短语

首相案件 面会記録に

案件名 記念すべき年

判例案件 テストケース

案件小说 じけんしょうせつ

分割案件 実質的に同一の事業者が

诉讼案件 そしょうじけん

民事案件 みんじじけん

刑事案件 けいじじけん

海外案件 ゲームプロデューサー

更多收起网络短语

案件 [àn jiàn]

有关诉讼和违法的事件。

邹韬奋《抗战以来》:“同一案件,各人口供太不一致,颇生疑窦。”

也泛指事件。

鲁迅《〈准风月谈〉后记》:“但是,待到做了《各种捐班》和《登龙术拾遗》以后,这案件可就闹大了。”

以上来源于:《现代汉语大词典》

中日双语例句

儿时e“家人被杀”的主人公·浩一(草彅饰)长大后成为欺诈师,本剧就是描绘该主人公向案件相关者报仇雪恨的复仇剧。

幼い顷に家族を杀された主人公・浩一(草なぎ)が诈欺师となって事件関系者に积年の恨みを晴らそうとする复讐剧を描く。

案件应追诉到2005年11月,当时的大学生上岛浩幸在东京港区自家中由于使用PAROMA工业制的煤气热水器时,导致一氧化碳中毒死亡,原总经理小林敏宏被告(72岁)等2人因业务过失致死罪被起诉。

この裁判は2005年11月、大学生の上嶋浩幸さんが、东京・港区の自宅でパロマ工业制のガス汤沸かし器を使用したところ、一酸化炭素中毒により死亡したなどとして、元社长・小林敏宏被告(72)ら2人が、业务上过失致死伤の罪に问われているもの。

虽然盗窃案件还将继续审理,但已经清楚,不是重罪案件,作为轻度犯罪犯从轻发落。

窃盗事件の审理は続行するとしながらも、重罪事件ではなく軽犯罪事犯として処理する考えも明らかにした。