建立的日语怎么说,建立的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了建立的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
建立
打ち建てる。建設する。樹立する。結ぶ。

网络翻译
中文:建立;日语:そうし
15个容易读错的日语词汇--日本频道--人民网 ... 続柄 = つづきがら 乳离れ =ちばなれ 建立 = こんりゅう ...
常用短语
模型建立 モデル化
建立区块 びるでぃんぐぶろっく
建立连接 コネクション確立
使建立 おかす
建立起 築上げる
建立新家 やどばいり
建立时间 たちあがりじかん
模式建立 モデル設定
任务建立 タスクの生成
建立 [jiàn lì]
设置;设立。
建立考试中心。
制定;订立。
毛泽东《论政策》:“在这些区别上建立我们的政策。”
兴建,建设。
谢觉哉《团结谦虚进步》:“我们正在消灭剥削和贫困,正在建立繁荣幸福的社会主义社会。”
开始产生;开始形成。
建立信心;建立外交关系。
词语辨析
这组词都有“建设,建立,建造”的意思,其区别是:
erect 侧重指对高而垂直物的建造。使用不如build广泛。
establish 着重稳固地建成,可具体指国家、政府、学校或商店等的建立,也可指信仰、信用、名誉、法律、制度、规则等的建立。
set up 作“建立”用时,侧重于“开始”。可指具体或抽象的建立。
construct 较正式用词,强调根据一定计划进行的规模较大,结构较复杂,要求较高技术的建造。
build 普通用词,含义广泛,可指一切具体或抽象的建造或建立。
found 侧重打下基础或创办,具体或抽象事物均可用。
以上来源于网络
中日双语例句
古森太郎、大神信、中嶋匡幸3人探索着建立在水坝下的村子里,已成废墟的亀岩肺病院。
廃屋となっているダム底の廃村に建つ亀岩肺病院を探索する古森太郎、大神 信、中嶋匡幸ら3人。
奥库萨娜·杰莱兹·尼亚克;张建立;;日本文化与全球化[A];“世界中的日本文化研究”国际学术研讨会论文集[C];2004年
Jane Cobbi;;ソルボンヌ大学からすし店まで——フランスにおける日本文化の伝播[A];“世界中的日本文化研究”国际学术研讨会论文集[C];2004年
现在,日中关系的基础建立在“先进工业国日本、发展中国家中国”这个观点上,不过这个事依然意味着日中两国戴着“西欧近代文明”的有色眼镜在看待对方。
现在においても、先进工业国たる日本、开発途上国の中国という観点が、日中関系の基础をつくっているが、このことは、西欧近代文明というサングラスを依然かけたまま日中両国がお互いを见ていることを意味している。