减肥的日语怎么说,减肥的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了减肥的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！
减肥
体重減少
网络翻译
... 热食减肥(ダイエット)：女人是适合热食的动物，即便冷饮多么诱人，也要适可而止，研究发现，常吃冷饮冷食的女人小肚子格外爱长肉。
常用短语
减肥疗法 だっしりょうほう
减肥药 やせ薬
减肥食品 ダイエットフード
局部减肥 スポットレデューシング
减肥反弹 リバウンド
减肥食物 ダイエット食品
为爱减肥 筋トレ応援ゲーム
减肥方程式 ダイエットの方程式
减肥 [jiǎn féi]
采取措施，减轻肥胖程度。
《人民日报》1988．5．20：“很多人就从节食入手，力求达到减肥的目的。”
比喻精简（机构、人员等）。
《北京日报》1994．3．23：“‘减肥’充满痛苦和风险。通常的惯例是大裁员。”
中日双语例句
为了在减肥中可以摄取必要的营养成分，一定要将注意积极摄取养分。
ダイエット中に必要な栄养分を摂る事ができるため、积极的に摂るように心がけましょう。
翻译：制品只是取了急救箱的名字，箱内装的是[绿藻溶质素][活性氨基酸][减肥香草茶]3种在其中。
制品は救急箱と言うだけあって、この箱の中に「绿藻溶脂素」「活性氨基酸」「减肥香草茶」の3种类が入っております。
在今年六月厚生劳动省举行的“女性保健推进座谈会”上，“过度减肥”被作为研讨课题特别列举一事可以让我们认识到，过度减肥对健康百害无一利。
今年6月に厚生労働省が実施した「女性の健康づくり推进恳谈会」で検讨课题として「やせすぎ（过度のダイエット）」が取り上げられたことからも分かるように、やせすぎは健康にとってあまり歓迎すべきものではありません。