幸亏
幸いなことに。運よく。都合よく。
网络翻译
あたかも好し
中文:幸亏;日语:あたかも好し
常用短语
幸亏… お蔭
幸亏… お蔭
幸亏 [xìng kuī]
表示借以免除困难的有利情况。 冰心《最后的安息》：“惠姑也笑说：‘可不是么，只为我路径不熟，幸亏你在后面拉着，要不然，就滚下去了。’”以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
译文：幸亏田中帮了我，提前完成了工作。
例：田中さんが手伝ってくれたおかげで、仕事が早く済んだ。
幸亏没有吃那个腐烂了的食物.
例句; その腐った食べ物を食べなくて良かったです。
／幸亏浇了水，凉快多了。
例：水撒きしたおかげで凉しくなった。