脾气
性質。たち。気性。気だて。
例证:
脾气坏
気性が悪い。
かんしやく。気短(きみじか)な性質。
例证:
闹(发)脾气
かんしやくをおこす。
网络翻译
生れ性
中文:脾气;日语:生れ性
常用短语
坏脾气 かんぺき 没准脾气 気紛れ 脾气好 おりめだかだ 暴躁脾气 かんしゃく 脾气暴躁 かんしゃく 倔脾气 どしょうぼね 脾气别扭 臍曲がりだ 好脾气 ぜんせい 匠人脾气 めいじんはだ
坏脾气 かんぺき 没准脾气 気紛れ 脾气好 おりめだかだ 暴躁脾气 かんしゃく 脾气暴躁 かんしゃく 倔脾气 どしょうぼね 脾气别扭 臍曲がりだ 好脾气 ぜんせい 匠人脾气 めいじんはだ
更多收起网络短语
脾气 [pí qi]
人的习性。也借指事物的特性。 田汉《咖啡店之一夜》:“你知道我的脾气是吃软不吃硬的。” 知侠《铁道游击队》:“以后,他还是偷偷的扒车,慢慢摸着车的脾气了。” 怒气;容易发怒的性情。 曹禺《雷雨》:“哦,太太怪可怜的,为什么老爷回来,头一次见太太就发这么大的脾气?” 赵树理《张来兴》:“以前听说这位老师傅有脾气,只是听说。”以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
光是脾气好无法在今后的社会中生存下去。
◆気がいいだけでは、これからの世の中を生き抜いてはいけない。
巡查部长的长女(19)告诉当地警察[父亲很温柔,脾气也很好,一点也不粗暴.]
府警に対し、巡査部长の长女(19)は「父は优しく気も利いた。暴力もなかった」と话している。
恋爱:接近了喜欢的人但是缺乏恋爱氛围。告白还是等待下次机会吧。情侣要注意别扭的脾气。诚实很重要。
恋爱:好きな人に近づけてもムードに欠けそう。告白は后の机会がいい。カップルはあまのじゃくな态度に注意。素直さを大切に。