酌情
見計らう。しんしやくする。
网络翻译
よろしく
中文:酌情;日语:よろしく
常用短语
酌情处理 さいりょうする 酌情处理权 さいりょうけん 能酌情备置 見繕える
酌情处理 さいりょうする 酌情处理权 さいりょうけん 能酌情备置 見繕える
酌情 [zhuó qíng]
斟酌情况。 酌情逐步解决。以上来源于：《现代汉语大词典》
中日双语例句
因为酱汁是甜的，所以胡椒、辣椒等酌情添加，请一定要找到自己喜欢的味道。
ソースが甘いので、胡椒や一味唐辛子をかけるなど、自分好みの味をぜひ见つけてみて下さい。
您的位置： 趣味知识集> 社会民生> 其他社会话题> 2011日本核环境污染事件和防止污染行动内容简短越快越好，现在就要，酌情加分
日本の核の污染防止2011环境污染事件と行动 简単で短い内容 事情を考虑して、速ければ速いほど良くなりはプラスして分けます,今间もなく
由对一审，二审无期徒刑的判决，最高法院批示“如无特别需要酌情考虑的原因，只能选择死刑”并发回重审来看，死刑也在预料之中。
无期惩役の一、二审判决に対し、最高裁が「特に酌むべき事情がない限り、死刑を选択するほかない」と审理を差し戻していたので、死刑は予想できたものだった。