罗列
陳列する。並べる。
ら列する。列挙する。
网络翻译
並ぶ
中文:罗列;日语:並ぶ
常用短语
资料罗列 データロッギング 羅列する 罗列 罗列各种宝物 宝尽くし
资料罗列 データロッギング 羅列する 罗列 罗列各种宝物 宝尽くし
罗列 [luó liè]
分布;排列。 各种书籍罗列得整齐有序。 列举。 胡适《〈辞通〉序》:“朱丹九先生的这部书,罗列一切连语,遍举异形的假借字,使学者因此可以得着古字同声相假借的原则。”以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
还罗列着《夏目友人帐》全套单行本。
「夏目友人帐」の単行本も全巻揃えられている。
是单纯罗列工作经历的“工作经历”吗?
単に职歴の罗列だけをした「职务経歴书」でしょうか?
两位所罗列的言语也只是“彼此的党内都各有具体情况”(野田),“尽到各自的责任”(谷垣)。
お二人の言叶をつなげば、「お互い党内には色々あるが」(野田氏)「それぞれの责任を果たしていきたい」(谷垣氏)となる。