烦琐的日语怎么说,烦琐的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了烦琐的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！
烦琐
煩瑣だ。こまごまとして煩わしい。
网络翻译
中文:烦琐;日语:煩わしさ
常用短语
烦琐哲学 すこらてつがく
煩瑣さ 繁琐
煩瑣だ 烦琐的
烦琐的 面倒だ
觉得烦琐 難しがる
烦琐 [fán suǒ]
繁杂琐碎。
鲁迅《阿长与〈山海经〉》：“总之：都是些烦琐之至，至今想起来还觉得非常麻烦的事情。”
中日双语例句
烦琐.
うるさい.u ru sa i
对于日本人的一些习惯或作法，外国留学生有时会觉得很正当，而有时却认为很烦琐，“均摊文化”即为其中之一。
日本人の「ワリカン文化」は外国人留生にとって、ときに妥当に、ときにうっとうしく感じられる出来事の一つである。
当茶人理解了烦琐的规则时，随意而为也能符合茶道的规则的话，就是真正的理解了茶道的精神了。
そして、人と人の関连を强调する。 茶道は个人的なお茶ではなく、集団でと共用的なものである。 茶道の核心は茶会である。