吹牛的日语怎么说,吹牛的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了吹牛的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！
吹牛
ほらを吹く。大きなことを言う。
网络翻译
中文:吹牛;日语:ふきまくる
常用短语
开始吹牛 吹始める
能吹牛 吹き飛ばせる
吹牛的 口はばったい
吹牛唬人 吹きたおす
吹牛的人 喇叭吹き
不停地吹牛 ふきとおす
能吹牛唬人 吹き倒せる
吹牛 (撲克遊戲) ダウト
吹牛 [chuī niú]
夸口，说大话。
茅盾《子夜》：“管车王金贞和稽查李麻子本来不过是流氓，吹牛，吃醋，打工人，拿津贴，是他们的本领。”
中日双语例句
他是个好人，就是有点儿爱吹牛。
彼はいい男だが、なんでも大げさに言うきらいがある。
乐乐：你就别吹牛了，就凭你们种的那几棵树，能有什么效果啊？
乐乐：大げさね、あなたたちの植えた数本の木で、どんな効果があるっていうの。
有个人吹牛说他去京都游玩过了。 人家问他“白河”的事情，他以为“白河”就是一条河，就说：“因为是夜里面坐船去的，所以我什么也没看见”。 于是，谎言不攻自破。 后来这个词就用来形容："雷打不动的熟睡"。
京都见物したと嘘をついた人が白川のことを闻かれ、「白川」という川の名前を思い込み、「夜に船で通ったから知らない」と答えたため、嘘がばれてしまったという话から、何も分からないほど分からないほど眠り込むことをいうようになった。