门板的日语怎么说_门板的日语在线翻译【日语知识】

门板 [mén bǎn]

木板门。多指取下来移作别用的门扇。

叶紫《丰收》：“云普婶也急急地从里面跑出来，把云普叔抬卧在戏台下的一块门板上，轻轻地在他的浑身上下捶动着。”

店铺临街的一面作用像门的木板，开市卸下，闭市装上。

李英儒《野火春风斗古城》：“街口有紧闭着门板的商店，有散发着药味的中药铺。”

再看看刹车和油门板的位置，其实不便于用左脚踩刹车的状况是一目了然的。

ブレーキとアクセルの位置を见てみると、左足でブレーキを踏むのに不便であることは一目瞭然だ。

半世纪前，那被战火焚为废墟的新宿站前，由竹帘、门板搭起的流浪小铺，渐渐形成了露天市场。

半世纪前、 戦火のために 廃墟となった新宿駅前に、よしず张りや 戸板で作った店が建ち始め、次第に暗市が形成されていった。