【日语知识】日语开动了谐音_老师_解惑

1、日　文：いただきます。罗马音：i ta da ki ma su

中　文：那我开动了。（吃饭动筷子前） 

谐　音：一他大（可以）骂死

2、日　文：ただいま。  罗马音：ta da i ma

中　文：我回来了。（日本人回家到家门口说的话） 

谐　音：他大姨妈

3、日　文：いってきます。  罗马音：i tte ki ma su

中　文：我走了。（离开某地对别人说的话）

谐　音：咦、忒（可以）骂死

拓展资料

其它日常用语谐音

1、日　文：ごちそうさまでした。

罗马音：go chi so sa ma de shi ta

中　文：我吃饱了。（吃完后） 

谐　音：国企索~萨马嘚西塔

2、日　文：ありがとうございます。

罗马音：a ri ga to go za i ma su

中　文：谢谢。

谐　音：阿里嘎拖~过咋以骂死

3、日　文：どういたしまして。

罗马音：do i ta shi ma shi te

中　文：别客气。 

谐　音：多~以他喜玛希忒

4、日　文：いってらしゃい。

罗马音：i tte ra sya i

中　文：好走。（对要离开的人说的话）

谐　音：咦、忒辣下移

5、日　文：おかえり。

罗马音：o ka e ri 

中　文：你回来啦。（家里人对回家的人的应答）

谐　音：哦卡埃立